Женская индивидуальность и общественные конвенции эпохи Просвещения в переписке Валентина Жамре-Дюваля и Анастасии Соколовой
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2024.2.893Ключевые слова:
эпистолярное наследие, Россия, Валентин Жамре-Дюваль, Анастасия Соколова, женщина, семья, насилие, воспитаниеАннотация
Рассматривается интерпретация темы проявления женской индивидуальности в России в середине XVIII столетия на материале переписки (1762–1774) французского философа-автодидакта на австрийской службе Валентина Жамре-Дюваля и камер-юнгферы императрицы Екатерины II Анастасии Соколовой, в замужестве Де Рибас. Интерес Жамре-Дюваля, как и множества европейцев, к России в начале корреспонденции основывался на неточных книжных источниках и расхожих стереотипах. Концептуальными для них являлись мотивы «варварства», невежества и насилия, проявлявшихся как в семье, так и в обществе в целом. В ходе диалога между обоими корреспондентами эти стереотипы постепенно преодолевались. Участники обсуждали широкий круг вопросов, связанных с проявлениями женской личности: выбор брачного партнера и безбрачие, любовь и чувственное наслаждение в браке, критерии привлекательности (физическая и душевная красота), следование моде и индивидуальный стиль и пр. Особое внимание в переписке уделялось вопросам женского образования и интеллектуального развития, важнейшую роль в котором играло чтение. Русско-турецкая война 1768–1774 г. реактивировала вопрос о насилии над женщинами, на этот раз как необходимость защитить их от произвола неверных в Оттоманской империи. Невежество и религиозные предрассудки в старообрядческой среде также рассматривались корреспондентами как проявление мужской тирании.
Библиографические ссылки
Akimova, T. I. (2015). Literaturnoe tvorchestvo Ekateriny II: “galantnyi dialog” v sisteme avtorskikh strategii (istoki, funktsii, zhanry) [Literary Work of Catherine II: “Gallant Dialogue” in the System of Author‘s Strategies (Origins, Functions, Genres)]. Dis. … dokt. filol. nauk. Moscow, S. n. 465 p.
Bil’basov, V. A. (1900). Istoriya Ykateriny II [History of Catherine II]. Berlin, Izdanie Fr. Groitnera. Vol. 1–2. 659 + 830 p.
Corberon, M.-D. (1901). Un diplomate français à la cour de Catherine II (1775–1780). Journal intime du chevalier de Corberon, Chargé d’affaires de France en Russie in 2 t. / publié d’après le manuscrit original, avec une introduction et des notes par L. – H. Labande. Paris, Librairie Plon. T. 1. 366 p.
Duval, V. J. (1784). OEuvres de Valentin Jamerai Duval, précédées des mémoires sur sa vie en 2 t. St Pétersbourg, Strasbourg, Chez J. G. Treuttel. 320 + 336 р.
Jamerey-Duval V. (2019) Correspondance de Valentin Jamerey-Duval, bibliothécaire des Ducs de Lorraine in 3 t. / éd. critique établie par A. Courbet. Paris, Honore Champion, 2019. T. 3. 1182 p.
Jamerey-Duval, V. (1981). Mémoires. Enfance et éducation d’un paysan au XVIII siècle / avant-propos, introduction, notes et annexes par J.-M. Goulemot. Paris, Le Sycomore. 423 p.
Kaznakov, S. N. (1916). Doch’ Betskogo i “filosof” Dyaval’ [Betskoy’s Daughter and the Philosopher Duval]. In Starye gody. No. 10–12, pp. 3–73.
Maikov, P. M. (1904). Ivan Ivanovich Betskoi: opyt ego biografii [Ivan Ivanovich Betskoy: An Attempt at His Biography.]. St Petersburg, Tipografiya Tovarishchestva “Obshchestvennaya pol‘za”. 772 p.
Molière, J.-B. (1937). Sobranie sochinenii v 4 t. [Collected Works. 4 Vols.]. Leningrad, Academia. Vol. 2. 749 p.
Montesquieu, Ch.-L. (1956). Persidskie pis’ma [Persian Letters]. Leningrad, Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury. 398 p.
Pis’ma imperatritsy Ekateriny II k gospozhe Geoffrin [Letters of Empress Catherine II to Mme Geoffrin]. (1867). In SIRIO. Vol. 1, pp. 253–291.
RGADA [Russian State Archive of Ancient Acts]. Stock 181. List 16. Frants. No. 11. Dos. 1435.
Vacheva, A. (2020a). Knigite s”bitiya v korespondentsiyata na Valentin Zhamre-Dyuval i Anastasiya Sokolova (1762–1774) [The Books-Events in the Correspondence of Valentin Jamerai-Duval and Anastasia Sokolova (1762–1774)]. In D”lgiyat XVIII vek 3. Khartieni revolyutsii. R”kopisnite i pechatni izdaniya kato ideologicheski instrumenti, pp. 7–18.
Vacheva, A. (2020b). Izdanie perepiski V. Zhamre-Dyuvalya s A. Sokolovoi kak primer propagandistskoi politiki Ekateriny II [The Publication of the Correspondence of V. Jamerai-Duval and A. Sokolova as an Example of Catherine the Great’s Propaganda Policy]. In Dialog so vremenem. Vol. 73, pp. 155–167. DOI 10.21267/AQUILO.2020.73.73.006.
Vacheva, А. (2018). Russkie i Rossiya v perepiske Valentina Zhamre-Dyuvalya i Anastasii Sokolovoi (1762–1774) [The Russians and Russia in the Correspondеnce between Valentin Jamerai-Duval and Anastasia Sokolova (1762–1774)]. In Quaestio Rossica. Vol. 6. No. 4, pp. 1110–1128. DOI 10.15826/qr.2018.4.349.
