A Study on Understanding the Changing Diaspora and Virtual Communities through Digitalization
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2024.1.868Ключевые слова:
Россия, Турция, Северный Кавказ, диаспора, черкесы, миграция, «цифровая» диаспораАннотация
Рассмотрены проблемы чеченских переселенцев, вынужденных в 1860-е гг. покинуть Северный Кавказ и поселиться на территории Турции, и вопросы их связи с исторической родиной. Показана эволюция понятия «диаспора», обусловленная наступлением цифровой эпохи и появлением новых средств связи, виртуальных коммуникационных платформ, а также улучшением социальной и географической мобильности, позволяющими сохранять связь с членами диаспоры, удаленными на большие расстояния, а также с исторической родиной. Диаспорные сообщества могут создавать виртуальные сообщества, сотрудничать и устанавливать культурные контакты через новые медиа. Данный процесс еще не охватил все аспекты жизни, но первые шаги в этом направлении уже предпринимаются. Цифровое пространство предоставляет в этом отношении новые возможности. В указанном контексте виртуальные сообщества, созданные чеченцами, проживающими в Турции и связанными с исторической родиной на Кавказе, рассматриваются на основе глубинных интервью с ключевыми лицами кавказских диаспорных сообществ и их соотечественниками на родине.
Библиографические ссылки
Akdemir, A. B., Kılıç, A. (2021). Nitel Makalelerin Yöntem Analizi. In MSKU Eğitim Fakültesi Journel. Vol. 8. No. 2, pp. 408–502. DOI 10.21666/muefd.834707.
Andersson, K. B. (2019). Digital Diasporas: An Overview of The Research Areas of Migration and New Media Through a Narrative Literature Review. In Human Technology. Vol. 15. No. 2, pp. 142–180. DOI 10.17011/ht/urn.201906123154.
Berkok, İ. (1958). Tarihte Kafkasya. İstanbul, İstanbul Matbaası. 533 p.
Bernal, V. (2019). African Digital Diasporas: Technologies, Tactics, and Trends. In African Diaspora. Vol. 12, pp. 1–10. DOI 10.1163/18725465-bja10007.
Bingöl, M. (2020). Kafkasya’da ve Diasporada Çerkes Kimliği Algısı. Master’s Thesis. Çorum, Hitit Univ. 121 p.
Biragova, B. M. (2016). Severokavkazskie diaspory Turtsii kak transnatsional’nye aktory [North Caucasian Diasporas of Turkey as Transnational Actors]. In Sotsial’nogumanitarnye znaniya. No. 6, pp. 327–338.
Candidatu, L., Ponzanesi, S. (2022). Digital Diasporas: Staying with the Trouble, Communication. In Culture and Critique. Vol. 15. No. 2, pp. 261–268. DOI 10.1093/ccc/tcac010.
Castells, M. (2008). Ağ Toplumunun Yükselişi / transl. by E. Kılıç. İstanbul, İstanbul Bilgi Üniversitesi Publ. 714 p.
Chochiev, G. (2007). On the History of the North Caucasian Diaspora in Turkey. In Iran & the Caucasus. Vol. 11. No. 2, pp. 213–226.
Clifford, J. (1994). Diasporas. In Cultural Anthropology. Vol. 9. No. 3, pp. 302–308.
Cohen, R. (2008). Global Diasporas (An Intoduction). Oxon, Routledge. 234 p.
Cohen, R. (2019). Küresel Diasporalar / transl. by E. Boz. Ankara, Koyusiyah Publ. 311 p.
Çelikpala, M. (2005). Türkiye’de Kafkas Diyasporası ve Türk Dış Politikası’na Etkiler. In Intern. Relations. Vol. 2. No. 5, pp. 71–108.
Çiftçi, S. (2019).Türkiye’deki Çerkez Diasporası ve Geri Dönüş İkilemi. In Aydın İktisat Fakültesi Dergisi. Vol. 4. No. 1, pp. 61–80.
Çurey, T. (2020). Türkiye Abhaz-Adige Diasporası Enstrümantal Müzik Folkloruna Bakış Kafkasya-Diaspora. In Folklor Akademi Dergisi. Vol. 3. No. 2, pp. 450–470.
Diminescu, D. (2012). Introduction: Digital Methods for the Exploration, Analysis and Mapping of E-Diasporas. In Social Science Information. Vol. 51. No. 4, pp. 451–458. DOI 10.1177/0539018412456918.
Dufoix, S. (2011). Diasporalar / transl. by I. Ergüden. İstanbul, Hrant Dink Publ. 160 p.
Duman, A. (2015). Diaspora Milliyetçiliği ve Türkiye’de Çerkesler. Master’s Thesis. İstanbul, İstanbul Ticaret Üniversitesi. 167 p.
Habiçoğlu, B. (1993). Kafkasya’dan Anadolu’ya Göçler. İstanbul, Nart Publ. 187 p.
Kaya, A. (2004). Political Participation Strategies of the Circassian Diaspora in Turkey. In Mediterranean Politics. Vol. 9. No. 2, pp. 221–239. DOI 10.1080/1362939042000221286.
Kaya, A. (2011). Türkiye’de Çerkesler Diaspora Geleneğin Yeniden İcadı. İstanbul, İstanbul Bilgi Univ. Publ. 208 p.
Kurtoğlu, A. (2005). Mekansal Bir Olgu Olarak Hemşehrilik ve Bir Hemşehrilik Mekanı Olarak Dernekler. In Europ. J. of Turkish Studies. Vol. 2. No. 3, pp. 3–28.
Kushkhabiev, A. V., Magomeddadaev, A. M. (2012). Deyatel’nost’ obshchestvennykh organizatsii severokavkazskikh diaspor v Turtsii [Activities of Public Organizations of North Caucasian Diasporas in Turkey]. In Izvestiya Dagestanskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. No. 1, pp. 327–337.
Oirazabal, P. J., Reips, U. D. (2012). Migration and Diaspora in the Age of Information and Communication Technologies. In J. of Ethnic and Migration Studies. Vol. 38. No. 9, pp. 1333–1338. DOI 10.1080/1369183X.2012.698202.
Okçuoğlu, B. A. (2019). Türkiye’de Çerkes Diasporası: Kimlik İnşası ve Referansları. In J. of Sociological Research. Vol. 22. No. 1, pp. 122–156. DOI 10.18490/sosars.559096.
Öner, Ç. (2020). Şu Bizim Çerkesler. İstanbul, Can Publ. 112 p.
Özcan, S. (2019). Kafkasya, Rumeli ve Lâdik Üçgeninde; Çerkes Muhacirleri. In Avrasya Uluslararası Araştırma Dergisi. Vol. 7. No. 17, pp. 437–472. DOI 10.33692/avrasyad.590717.
Ponzanesi, P. (2020). Digital Diasporas: Postcoloniality. In Media and Affect, Interventions. Vol. 22. No. 8, pp. 977–993. DOI 10.1080/1369801X.2020.1718537.
Rafael, E. B. (2010). Diaspora. In Current Sociology Rev. Vol. 61. No. 6, pp. 842–861. DOI 10.1177/0011392113480371.
Safran, W. (1991). Diasporas in Modern Communities: Myths of Homeland and Return. In J. of Transnational Studies. Vol. 1. No. 1, pp. 83–99. DOI 10.1353/dsp.1991.0004.
Sakut, E. (2018). Türkiye’de Çerkezlerin Diaspora Kültürü. In Uluslararası Beşeri Bilimler ve Eğitim Dergisi. Vol. 4. No. 8, pp. 16–24.
Silverstone, R. (2001). Finding a Voice: Minorities, Media and the Global Commons, Emergences. In J. for the Study of Media and Composite Cultures. Vol. 11. No. 1, pp. 13–27. DOI 10.1080/10457220120044648.
Uçar, M. (2021). Diaspora Olmak ya da Olmamak: Çerkesler İçin Hayati Bir Meselenin Analizi. In Akademik Hassasiyetler. Vol. 8. No. 15, pp. 289–314.
Van Dijk, J. (2018). Ağ Toplumu / transl. by Ö. Sakin. İstanbul, Kafka Publ. 454 p.
Wakizaka, K. (2012). Türkiye’deki Gürcü ve Çerkes Diasporasının Gözüyle Abhazya Meselesi ve Kimlik Sorunu. Master’s Thesis. İstanbul, Yıldız Teknik. 167 p.
Witteborn, S. (2019). Digital Diaspora. In Tsagarousianou, R., Retis, J. (Eds.). The Handbook of Diasporas, Media and Culture. Hoboken, N. J., Wiley Blackwell, pp. 179–192. DOI 10.1002/9781119236771.ch12.
