Нетипичная история эльзасца при петербургском дворе
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2022.5.770Ключевые слова:
Людвиг Генрих Николаи, интеллектуальные связи, культурный трансфер, Страсбургский университет, иностранцы в России, ПросвещениеАннотация
Книга о немецкоязычном поэте из Страсбурга Людвиге Генрихе Николаи представляет собой гораздо больше, чем реконструкцию биографии «немца в России». В коллективной монографии под редакцией Родольфа Бодэна и Александры Веселовой раскрываются механизмы функционирования интеллектуальных связей между Эльзасом и Россией, а также демонстрируются «образцовые» и уникальные черты персональной истории выпускника Страсбургского университета, ставшего воспитателем будущего императора Павла I, а затем президентом Академии наук в Петербурге. Жизненная траектория Николаи показана авторами в широком контексте трехстороннего культурного трансфера между Францией, Германией и Россией и «циркуляции знаний и людей» в Европе в целом. Многогранный образ героя исследования воссоздан благодаря анализу его эпистолярного и поэтического наследия, источников по истории парка Монрепо (усадьбы Николаи близ Выборга), а также изучению мифологизации его личности в российской и советской культуре. Дополнительную ценность книге придают опубликованные в ней источники личного происхождения – письма Людвига Генриха Николаи, впервые вводимые в научный оборот и развернуто прокомментированные авторами издания. Исследование представляется знаковым фактом в историографии интеллектуальных связей в Европе эпохи Просвещения.
Библиографические ссылки
Baudin, R., Berelowitch, W. (Eds.). (2018). Histoire de Russie, avec sa partie politique, par Mr. Koch, professeur à Strasbourg: suivie de la Constitution de l’empire de Russie. Strasbourg, Presses univ. de Strasbourg. 326 p.
Baudin, R., Veselova, A. (Eds.). (2020). Louis Henri de Nicolay, un intellectuel strasbourgeois dans la Russie des Lumières. Strasbourg, Presses univ. de Strasbourg. 279 p.
Boltanski, A. (2006). Les ducs de Nevers et l’état royal: genèse d’un compromis (ca 1550 – ca 1600). Genève, Droz. 580 p.
Constant, J.-M. (1985). La vie quotidienne de la noblesse française aux XVIe et XVIIe s. Paris, Hachette. 317 p.
Constant, J.-M. (1994). La société française aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. Paris, Ed. Ophrys. 163 p.
Dialog so vremenem. Iss. 8: Personal’naya istoriya i intellektual’naya biografiya [Dialogue with Time. Iss. 8. Personal History and Intellectual Biography]. (2002). 460 p.
Durand, Y. (Ed.). (1981). Hommage à Roland Mousnier: clientèles et fidélités en Europe à l’Epoque moderne. Paris, Presses univ. de France. XXIII, 388 p.
Ermakova, O. K. (2021a). Teoretiko-metodologicheskie podkhody k izucheniyu neformal’nykh svyazei vo Frantsii Starogo poryadka vo frantsuzskoi istoriografii (seredina XX – nachalo XXI v.) [Theoretical and Methodological Approaches to Studying Informal Ties in France during the Ancien Régime in French Historiography (Mid-20th – Early 21st Centuries)]. In Istoriya. Elektronnyi nauchno-obrazovatel’nyi zhurnal [website]. Vol. 12. URL: https://history.jes.su/s207987840014298-6-1/ (accessed: 17.05.2022). DOI 10.18254/S207987840014298-6.
Ermakova, O. K. (2021b). Terminologicheskie aspekty diskussii o neformal’nykh svyazyakh v gosudarstvakh Evropy Novogo vremeni (na primere sovremennoi angloi frankoyazychnoi istoriografii) [Terminological Aspects of the Discussion about Informal Ties in European States of the Modern Time (with Reference to Contemporary Englishand French-Language Historiography]. In Vestnik Nizhegorodskogo universiteta imeni N. I. Lobachevskogo. No. 2, pp. 23–29. DOI 10.52452/19931778_2021_2_23.
Figeac, M. (2013). Les noblesses en France du XVIe au milieu du XIXe siècle. Paris, Armand Colin. 415 p.
Giry-Deloison, Ch., Mettam, R. (Eds.). (1995). Patronages et clientélismes, 1550–1750: France, Angleterre, Espagne, Italie : [actes du colloque, Institut français du Royaume-Uni, Londres, 3–5 mai 1990]. Villeneuve-d’Ascq, Centre d’histoire de la région du Nord et de l’Europe du Nord-Ouest de l’Université de Charles-de-Gaulle-Lille III ; Londres, Institut français du Royaume-Uni. 268 p.
Jouanna, A. (1995). Des reseaux d’amitié aux clientèles centralisés: les provinces et la cour (France, XVIe – XVIIe siècle). In Giry-Deloison, Ch., Mettam, R. (Eds.). Patronages et clientélismes, 1550–1750: France, Angleterre, Espagne, Italie : [actes du colloque, Institut français du Royaume-Uni, Londres, 3–5 mai 1990]. Villeneuve-d’Ascq, Centre d’histoire de la région du Nord et de l’Europe du Nord-Ouest de l’Université de Charlesde-Gaulle-Lille III ; Londres, Institut français du Royaume-Uni, pp. 21–38.
Lavrov, A. (2021). Pervyi universitetskii kurs rossiiskoi istorii vo Frantsii [France’s First University Course in Russian History]. In Quaestio Rossica. Vol. 9. No. 4. Р. 1518–1526. DOI 10.15826/qr.2021.4.653.
Lécrivain, V. (Ed.). (2007). Clientèle guerrière, clintèle foncière et clientèle électorale: histoire et anthropologie. Dijon, Ed. univ. de Dijon. 250 p.
Mousnier, R. (1972). Les concepts d’« ordres », d’« états », de « fidélité » et de « monarchie absolue » en France de la fin du XVe siècle à la fin du XVIIIe. In Revue historique. No. 502, pp. 289–312.
RGADA [Russian State Archive of Ancient Acts]. Stock 283. List 1. Dos. 22.
Rjéoutski, V. S. (2011). Frantsuzskie guvernery v Rossii XVIII v. Rezul’taty mezhdunarodnogo issledovatel’skogo proekta “Frantsuzy v Rossii” [French Tutors in Russia in the 18th Century: The Results of the Frenchmen in Russia International Research Project]. In Frantsuzskii ezhegodnik 2011. Frankoyazychnye guvernery v Evrope XVII–XIX vv. Moscow, Institut vseobshchei istorii RAN, pp. 58–80.
