Dostoevsky’s Crime and Punishment in the Light of Eschatology
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2019.4.430Ключевые слова:
эсхатология; православие; Ф. Достоевский; Данте; смерть; Страшный суд; ад; райАннотация
Рассматривается роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» как пример целостной системы христианской эсхатологии. Автор анализирует то, как взаимоотношения Раскольникова и Сони вводят читателя в главную загадку романа ‒ в его незавершенность, которая воспринимается читателем либо с разочарованием, либо с удовлетворением, в зависимости от самого понимания им христианской доктрины эсхатологии. В романе именно так называемые «четыре последние вещи» (смерть, суд, рай и ад) являются основополагающими и руководят развитием фабулы, в особенности в аспекте их отражения в двух диаметрально противоположных действующих лицах. В образе и судьбе Раскольникова Достоевскому удалось запечатлеть все ужасы ада (перед смертью), а в образе Сони писатель указывает на гораздо более могущественную силу рая, проявляющуюся в непостижимой способности исцелять страждущих (о чем Достоевский писал раньше в «Зимних записках о летних впечатлениях»). Таким образом, непреходящий художественный триумф «Преступления и наказания» осмысливается как результат глубокого основополагающего христианского призыва к онтологическому сознанию, которым пронизан весь роман. Достоевский идет по стопам более ранних христианских авторов, таких как Данте и Джон Баньян, которые указывали на то, что только женская мудрость может провести мужчину-паломника домой, к сердцу Господню.
Библиографические ссылки
Auden, W. H. (1975). Collected Shorter Poems, 1927‒1957 / ed. by E. Mendelson. NY, Random House. 696 p.
Bunyan, J. (N. d.). The Pilgrim’s Progress. L., Glasgow, Collins’ Clear Type Press. 328 p.
Calvino, I. (1995). If on a Winter’s Night a Traveller / transl. by W. Weaver. Toronto, Key Porter Books. 254 p.
Dante (1949). The Divine Comedy of Dante Alighieri the Florentine: Cantica I: Hell (l’Inferno) / transl. by D. Sayers. Toronto, Penguin Books Canada. 347 p.
Dostoevsky, F. M. (1972‒1990). Polnoe sobranie sochinenii v 30 t. [Complete Works. 30 Vols.]. Leningrad, Nauka. Vol. 5. 407 p. Vol. 6. 421 p. Vol. 24. 518 p. Vol. 28. Book 1. 552 p.
Dostoevsky, F. M. (1985). Winter Notes on Summer Impressions / transl. by K. FitzLyon. L., Quartet Books. 96 p.
Dostoevsky, F. M. (1987). Selected Letters / ed. by J. Frank, D. I. Goldstein, transl. by A. MacAndrew. New Brunswick, Rutgers UP. 543 p.
Dostoevsky, F. M. (1989). The Norton Critical Edition of Crime and Punishment / ed. by G. Gibian, transl. by J. Coulson. NY, W. W. Norton. 670 p.
Dostoevsky, F. M. (1993). A Writer’s Diary in Two Volumes / transl. by K. Lantz. Evanston, Northwestern UP. Vol. 1. 1455 p.
Dostoevsky, F. M. (2001). Crime and Punishment / transl. by C. Garnett. Mineola, Dover Publ. 430 p.
Hammarskjöld, D. (1965). Markings / transl. by L. Sjoberg, W. H. Auden. NY, Alfred A. Knopf. 221 p.
O’Connor, F. (1988). Collected Works. NY, Literary Classics of the US 1281 p.
Spiritual Sayings of the Optina Elders. (1997) / transl. by Igumen George Schaeffer. Chicago, Holy Trinity Publ. 242 p.
