Le traité d’Amsterdam (1717), d’après les Archives diplomatiques françaises

Авторы

  • Isabelle Nathan

DOI:

https://doi.org/10.15826/qr.2018.3.320

Ключевые слова:

Амстердамское соглашение; Петр Великий; международный протокол; международные отношения начала XVIII в.; история дипломатии

Аннотация

Амстердамское соглашение, отмечавшее союз и взаимные гарантии Франции, России и Пруссии, подписанное 15 августа 1717 г., осознавалось во Франции как краеугольный камень в фундаменте, опираясь на который, можно было противостоять превратностям как революционных, так и имперских периодов. Хотя реальное влияние договора было ограничено в краткосрочной перспективе, он, тем не менее, был результатом желания царя интегрировать Россию в новый европейский порядок, определенный Утрехтским (1713) и Раштаттским (1714) договорами, достигнутыми в войне за испанское наследство. Предлагая этот союз, Петр I хотел отделить Францию от Швеции (союзника со времен Ришелье) или даже занять место Швеции в дипломатической игре, где Франция должна была найти противовес императорской власти на континенте. Он привлек Пруссию, чтобы успокоить опасения регента и его министра Дюбуа, которые были сначала обеспокоены сохранением тройственного альянса, сформированного в Гааге 4 января 1717 г. с бывшими врагами Англией и Голландией. Обращение автора к договорам, хранящимся в архивах Министерства иностранных дел Франции, дает ценные сведения относительно условий первых официальных переговоров между двумя странами, а также показывает их отличия. Обусловленное твердым стремлением Петра быть юридически признанным как суверен, равный европейским правителям, оно вызвало к жизни тройственный альянс. Возник церемониальный вопрос: в связи с отказом царя и прусского короля отдавать предпочтение кому-либо существовало не три, а шесть экземпляров договора, и он был подписан в целях соблюдения принципа равенства представителями только двух противоборствовавших держав. Таким образом, папка, хранящаяся во Французском дипломатическом архиве, содержит два документа с идентичными текстами, один из которых подписан Францией и Пруссией, другой – Францией и Россией, и именно эта пара документов давала власть тройственному союзу. Шесть статей текста (плюс три секретных) предусматривают тесный союз между тремя суверенами и объединяют народы через торговые преимущества, которые они могут выиграть в качестве самой привилегированной нации. Документ отражает первоначальные условия Франции о том, что конвенция не должна оспаривать английский альянс, и Франция будет действовать в качестве посредника для восстановления мира на Севере (секретные статьи). Вместе с тем он создает благоприятные условия для открытия постоянных посольств в двух странах.

Биография автора

Isabelle Nathan

тарший хранитель, начальник отдела общественных дел, договоров и коллекций при дирекции архивов, архив МИД Франции.

93126, Франция, Париж, rue Suzanne Masson, 3.

isabelle.nathan@diplomatie.gouv.fr

Библиографические ссылки

Archives du ministère des Affaires étrangères. Correspondance politique Russie. 112CP. 1660–1896. 312 volumes. Négociations du traité dans les volumes 112CP7 et 11CP8.

Archives du ministère des Affaires étrangères. Traité d’alliance et de garantie réciproque. Amsterdam. 15 août 1717. Traités bilatéraux Russie. TRA17170003.

Bély, L. (1999). La société des princes. Paris, Fayard. 651 p.

Guichen, E. de. (1908). Pierre le Grand et le premier traité francorusse (1682 à 1717). Paris, Perrin. 299 p.

Le Dran, N. L. (N. d.). Les négociations entre la France et le tsar de la grande Russie Pierre Ier (1726). In Archives du ministère des Affaires étrangères. Mémoires et documents. Russie. 43MD4. Fol. 4–284.

Liechtenhan, F.-D. (2015). Pierre le Grand, le premier empereur de toutes les Russies. Paris, Tallandier. 685 p.

Martens, G.-F. (1821). Von Précis du droit des gens de l’Europe, fondé sur les traités et l’usage […] 1821. Gottingue, Dietrich. XL + 608 p.

Mervaud, M. (2012). Pierre le Grand en France : les récits de Voltaire. In Revue des Etudes slaves. T. 83. Fascicule 2–3, pp. 847–870.

Saint-Prest, J.-Y. de. (1725). Histoire des traités de paix et autres négociations du dixseptième siècle, depuis la paix de Vervins jusqu’à la paix de Nimègue. 2 vol. Amsterdam, J.-F. Bernard. 730 + 632 p.

Vianey, B. (2012). Tout autour du voyage de Jean Sauvage en Moscovie en 1586. Moscou, Tezaurus. 503 p.

Загрузки

Опубликован

2018-09-30

Как цитировать

Nathan, I. (2018). Le traité d’Amsterdam (1717), d’après les Archives diplomatiques françaises. Quaestio Rossica, 6(3), 675–684. https://doi.org/10.15826/qr.2018.3.320

Выпуск

Раздел

Problema voluminis