В мире псевдоимен русского зарубежья
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2018.1.296Ключевые слова:
русское зарубежье; эмиграция; псевдоним; псевдономастикаАннотация
В рецензии представлен результат анализа структуры и содержания вышедшей в издательстве «Новое литературное обозрение» книги «Псевдонимы русского зарубежья: материалы и исследования». Издание оценивается как важное событие в научной и культурной жизни России, способное существенно обогатить ту часть российской и мировой филологической науки, которая обращена к изучению культурного наследия русской эмиграции ХХ в. Три больших раздела книги («Статьи», «Материалы», «Библиография») демонстрируют не только синкретизм и фундаментальность общего замысла, но и различные типы научного исследования, такие, например, как анализ, комментирование, публикаторская деятельность, работа по составлению библиографий. Книга имеет особый интерес для тех, кто занимается вопросами псевдономастики, в том числе псевдономастики русского зарубежья. В 19 научных статьях первого раздела открываются многие «псевдонимные» тайны двух первых волн русской эмиграции, рассматриваются принципы эмигрантского самонаречения. Второй раздел содержит републикацию малодоступных текстов, принадлежащих писателям первой волны. В третьем разделе размещены три уникальных библиографических свода, а также роспись содержания четырех эмигрантских журналов.