Зловещее в сказах Бажова
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2014.2.051Ключевые слова:
русская литература XX в.; советское общество; З. Фрейд; П. П. Бажов; «Малахитовая шкатулка»; мотивный анализАннотация
Сказы П. П. Бажова рассматриваются в контексте теории З. Фрейда о зловещем (Unheimlich). Предлагаемый анализ позволяет выделить такие, ранее не становившиеся предметом специального рассмотрения мотивы сказов, как смерть и сексуальность, связать внутреннюю атмосферу «Малахитовой шкатулки» с атмосферой страха и террора, сопутствовавшей рождению сказов, а также обосновать новую интерпретацию Хозяйки Медной Горы как своеобразной альтернативы национализму сталинской эпохи. Фантазм бегства, отчетливо проявившийся в сказах, соотносится с ситуацией бегства от советской истории. Вытеснение исторической травмы через зловещие образы помещает сказовое творчество Бажова в контекст тенденции «магического историзма» (А. Эткинд). Сказы пугали советского читателя зрелищем смерти, гибельного соблазна и парализующего бессилия в родном месте и одновременно успокаивали тем, что позволяли артикулировать травму исторической утраты локальной культуры и страха перед «большой» Родиной. Таким образом, сказы Бажова вступали в контакт с советским индивидуальным и коллективным бессознательным. Этим можно объяснить популярность «Малахитовой шкатулки» среди советских поколений и практическую культурную непереводимость сказов.
Библиографические ссылки
Blazhes, V. V. (2003). K istorii sozdaniya bazhovskih skazov [To the history of creating Bazhov’s tales]. Izvestia UrGU [Proceedings of the Ural State University], 28, 5–11.
Blazhes, V. V. (2007). “Mednoj Gory′ Hozyajka” [The mistress of the copper mountain]. In V. V. Blazhes, M. A. Litovskaya (Eds.). Bazhovskaya e′nciklopediya [Bazhov encyclopedia]. Yekaterinburg: Sokrat; Izd-vo UrGU.
Bogdanov, K. A. (2009). Vox populi: Fol′klorny′e zhanry′ v sovetskoj kul′ture [Vox populi: Folklore genres in Soviet culture]. Moscow: NLO . Bogdanov, K., Nikolozi, R. & Murashov, Yu. (Eds.). (2013). Dzhambul Dzhabaev: Priklyucheniya kazahskogo aky′na v Sovetskoj strane: st. i materialy′ [Dzhambul Dzhabaev: the adventures of Kazak akin in the Soviet country: articles and materials]. Moscow: Nov. lit. obozrenie.
Coats, K. (1997). Underwriting the Uncanny: The Role of Children’s Literature in the Economy of the Subject. Paradoxa: Studies in World Literary Genres, 3, 489–497.
Etkind, A. (2013). Warped Mourning: Stories of the Undead in the Land of the Unburied. Stanford: Stanford University Press.
Freud, S. (1955). Symbolism in Dreams. In S. Freud. Standard Edition. J. Stracheu, A. Freud (Transl.). London: The Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis. (Vol. 15).
Freud, Z. Zloveshhee [Omnious]. A. V. Garadzha (Transl.). Retrieved from: http://www.gumer.info/bibliotek_Books/Psihol/Freid/Zlov.php
Hubbs, J. (1988). Mother Russia: The Feminine Myth in Russian Culture . Bloomington: Indiana UP.
Ivanov, A. (2004). Ugorskij arhetip v demonologii skazov P. P. Bazhova [Ugrian archetype in demonology of P. P. Bazhov’s tales]. In V. V. Blazhes (Ed.). Tvorchestvo Bazhova v menyayushhemsya mire [The works by Bazhov in changing world] (p. 142–155). Yekaterinburg.
Kruglova, T. A. (2004). P. P. Bazhov i socialisticheskij realism [P. P. Bazhov and socialist realism]. In V. V. Blazhes (Ed.). Tvorchestvo Bazhova v menyayushhemsya mire [The works by Bazhov in changing world] (p. 18–27). Yekaterinburg.
Mihnyukevich, V. (2007). Fol′klorny′e istoki skazov P. P. Bazhova [Folklore origins of P. P. Bazhov’s tales]. In V. V. Blazhes, M. A. Litovskaya (Eds.). Bazhovskaya e′nciklopediya [Bazhov encyclopedia] (p. 449–454). Yekaterinburg: Sokrat; Izd-vo UrGU.
Miller, F. (2006). Stalinskij fol′klor [Stalin folklore]. St. Petersburg: Akademicheskij proekt.
Nahamkin, S. (2004). Egor Gajdar: “U menya korni, kotory′mi mozhno gordit′sya” [Egor Gaidar: “I have the origins, that can be proud of”]. Izvestiya-Nauka. 21 yanvarya [NewsScience]. 21 January. Retrieved from: http://izvestia.ru/news/286028#ixzz2viSHDnio
Propp, V. Ya. (1979). Fol′klor i dejstvitel′nost′ [Folklore and reality]. Moscow: Nauka.
Riordan, J. (Transl.) . (1974). The Mistress of the Copper Mountain: Tales from the Urals. London: F. Muller.
Terras, V. (Ed.). (1985). Handbook of Russian Literature. New Haven; London: Yale UP.
Trites, R. S. (2001–2002). The Uncanny in Children’s Literature . In Children’s Literature Association Quarterly 26, 4, 162–211.
Williams, A. M. (1944). The Malachite Casket: Tales from the Urals. London; New York: Hutchinson.
Yustus, U. (2000). Vozvrashhenie v raj: soczrealizm i fol′klor [Return to paradise: socialist realism and folklore]. In H . Gunter, E . Dobrenko (Eds.). Soczrealisticheskij kanon [Scial legalistic canon] (p. 70–86). St. Petersburg: Akademicheskij proekt.
Zipes, J. (1982). The Potential of Liberating Fairy Tales for Children. New LiteraryHistory: A Journal of Theory and Interpretation 13, 2, 309–321.
