Mobilisation of Literature: The Construction of Ideology in Soviet ‘Defence’ Magazines
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2024.2.902Keywords:
militarisation of literature, defence literature, Soviet ideology, “Great Break”, LOKAFAbstract
At the turn of the 1930s, a cultural project of defence literature emerged in the USSR, implemented by the Literary Association of the Red Army and Navy (LOKAF) under the supervision of the Political Directorate of the Red Army. The circumstances in which the idea of defence literature emerged were closely related to the historical and political context of the era of the “Great Break”. The authors of defence literature were both professional and amateur writers from the literary circles of the Red Army and the Navy. In their texts, they interpreted and adapted the ideological attitudes of the authorities and offered what they considered to be “politically correct” models of behaviour. Critics of the LOKAF evaluated the ideological correctness of these texts and formulated programme guidelines for writers. The article deals with the works published in the pages of the Zalp and LOKAF magazines in 1930–1932 in order to reveal the connection of the chosen themes with the current domestic and foreign policy agenda, the writers’ reception of ideological clichés about the aggravation of internal and external contradictions, class struggle, wrecking, mastery of technology, etc., as well as the images of Red Army soldiers, party leaders, internal and external enemies created in the works.
References
Azarov, V. (1931). Iz poemy o granitsakh [From the Poem about the Borders]. In Zalp. No. 6, p. 30.
Belov-Karel’skii, K. (1930a). Askery [Turkish Soldiers]. In Zalp. No. 4, pp. 27–30.
Belov-Karel’skii, K. (1930b). Na gornoi trope [On the Mountain Path]. In Zalp. No. 3, pp. 41–44.
Blizhe k Krasnoi armii [Closer to the Red Army]. (1930). In Literaturnaya gazeta. No. 12 (49). March 24, p. 1.
Burtseva, A. O., Sysoeva, A. V. (2023). Militarizatsiya chteniya: portret chitatelya zhurnalov “Znamya” i “Zalp” po anketam 1933 i 1934 gg. [Militarisation of Reading: The Portrait of the Reader of Znamya and Zalp Magazines in Questionaries of 1933 and 1934]. In Novyi filologicheskii vestnik. No. 1 (64), pp. 122–132. DOI 10.54770/20729316-2023-1-122.
Dadim boevoi material Krasnoi armii! [Let’s Give War Material to the Red Army!]. (1929). In Literaturnaya gazeta. No. 34. Dec. 9, p. 1.
Dobrenko, E. A. (1993). Metafora vlasti: Literatura stalinskoi epokhi v istoricheskom osveshchenii [Metaphor of Power: Literature of the Stalin Era through the Prism of History]. Munich, Sagner. 405 p.
Dobrenko, E. A. (2000). Oboronnaya literatura i sotsrealizm: LOKAF [Defence Literature and Socialist Realism: LOKAF]. In Günther, H., Dobrenko, E. (Eds.). Sotsrealisticheskii kanon. Sbornik statei. St Petersburg, Akademicheskii proekt, pp. 225–241.
Doloi pol’skii fashizm! [Down with Polish Fascism]. (1939). In Literaturnaya gazeta. No. 5 (104). Jan. 24, p. 1.
Dva goda raboty [Two Years of Work]. (1932). In Zalp. No. 11–12, pp. 1–7.
Ganibesov, V. (1931a). Mil’en [Million]. In Zalp. No. 10, pp. 25–29.
Ganibesov, V. (1931b). Pervyi dogovor [The First Contract]. In Zalp. No. 1, pp. 2–8.
Gitovich, A. (1931). Yubileinaya poema [Anniversary Poem]. In Zalp. No. 8, p. 9.
Golovach, P. (1931). Kara [Punishment]. In LOKAF. No. 7, pp. 82–88.
Gor’kii, M. (1930). Esli vrag ne sdaetsya – ego istreblyayut [If the Enemy Does Not Surrender, He Must Be Exterminated]. In Pravda. No. 314. Nov. 15.
Grebenshchikov, M. (1932). Rasskaz ob “udarnike” [A Story about the “Udarnik”]. In LOKAF. No. 2, pp. 126–130.
Ivanov, V. (1931). Kompromiss Naib-khana [Naib-Khan’s Compromise]. In LOKAF. No. 2, pp. 3–46.
Khlevnyuk, O. V. (2010). Khozyain. Stalin i utverzhdenie stalinskoi diktatury [The Master. Stalin and the Establishment of Stalinist Dictatorship]. Moscow, ROSSPEN. 480 p.
Kosheleva, L., Lelchuk, V., Naumov, V., Naumov, O., Rogovaya, L., Khlevnyuk, O. (Eds.). (1996). Pis’ma I. V. Stalina V. M. Molotovu. 1925–1936. Sbornik dokumentov [J. Stalin’s Letters to V. Molotov. Collection of Documents]. Moscow, Rossiya molodaya. 303 p.
Lapinskii, V. (1931). Gibel’ raz”ezda [Death of the Patrol]. In Zalp. No. 6, pp. 25–29.
Literatura i tekhnika [Literature and Technology]. (1931). In Literaturnaya gazeta. No. 13 (112). March 9, p. 1.
Lizyukov, A. (1931). Na Varshavu [To Warsaw]. In Zalp. No. 11, pp. 33–42.
Messer, R. (1931). Tvorcheskie kadry LOKAF [LOKAF’s Creative Staff]. In LOKAF. No. 3, pp. 146–155.
Mikhalevich, B. (1930). Kogda pozovet Revvoensovet [When the Revolutionary Military Council Calls]. In Zalp. No. 3, pp. 5–11.
Obvinitel’noe zaklyuchenie po delu kontrrevolyutsionnoi organizatsii “Soyuza inzhenernykh organizatsii” (“Promyshlennaya partiya”) [The Indictment in the Case of the Counter-Revolutionary Organisation “Union of Engineering Organisations” (“Industrial Party”)]. (1930). In Istmat [website]. URL: https://istmat.org/node/61151 (accessed: 25.05.2023).
Oksennov, I. (1931). Finlyandiya [Finland]. In Zalp. No. 7, p. 5.
Petrov, V. (1930). Po lyudyam kommuny [Around the People of the Commune]. In Zalp. No. 4, pp. 66–73.
Pisateli krepyat oboronu SSSR [Writers Strengthen the Defence of the USSR]. (1930). In Literaturnaya gazeta. No. 8 (45). Febr. 24, p. 3.
Po-novomu rabotat’ [Work in a New Way]. (1932). In LOKAF. No. 5, pp. 119–121.
Rech’ tov. Stalina i zadachi RAPP [Comrade Stalin’s Speech and the Tasks of the Russian Association of Proletarian Writers]. (1931). In Literaturnaya gazeta. No. 36 (73). Aug. 20, p. 1.
Reizin, S. (1932). Za kachestvo, za tempy [For Quality, for Speed]. In LOKAF. No. 1, pp. 6–12.
Shcherbakov, N. (1930). Kapitan Bestashvili [Captain Bestashvili]. In Zalp. No. 4, pp. 60–61.
Shestnadtsatyi s”ezd VKP(b). 26 iyunya – 13 iyulya 1930 g. [Sixteenth Congress of the All-Union Communist Party (Bolsheviks). June 26 – July 13, 1930]. (1984). In KPSS v rezolyutsiyakh i resheniyakh s”ezdov, konferentsii i plenumov TsK v 16 t. Moscow, Izdatel’stvo politicheskoi literatury. Vol. 5. 1929–1932, pp. 120–183.
Sobolev, L. (1932). Anglichanin [Englishman]. In Zalp. No. 1, pp. 3–13.
Stalin, J. V. (1946–1951). Novaya obstanovka – novye zadachi khozyaistvennogo stroitel’stva. Rech’ na soveshchanii khozyaistvennikov 23 iyunya 1931 goda [New Situation – New Tasks of Economic Development. Speech at a Conference of Economic Executives, June 23, 1931]. In Stalin, I. V. Sochineniya v 13 t. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel’stvo politicheskoi literatury. Vol. 13, pp. 51–80.
Stalin, J. V. (1946–1951). O zadachakh khozyaistvennikov. Rech’ na Pervoi Vsesoyuznoi konferentsii rabotnikov sotsialisticheskoi promyshlennosti 4 fevralya 1931 g. [On the Tasks of Economic Executives. Speech at the First All-Union Conference of Socialist Industry Workers, February 4, 1931]. In Stalin, I. V. Sochineniya v 13 t. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel’stvo politicheskoi literatury. Vol. 13, pp. 29–42.
Stalin, J. V. (1946–1951). Politicheskii otchet Tsentral’nogo Komiteta XVI s”ezdu VKP(b) 27 iyunya 1930 g. [Political Report of the Central Committee to the XVI Congress of the All-Union
Communist Party (Bolsheviks), June 27, 1930]. In Stalin, I. V. Sochineniya v 13 t. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel’stvo politicheskoi literatury. Vol. 12, pp. 235–373. Svirin, N. (1930a). Brigadnaya roshcha S. Mikhailova [S. Mikhailov’s Brigade Grove]. In Zalp. No. 2, pp. 29–31.
Svirin, N. (1930b). Netronutaya tselina [Untouched Virgin Lands]. In Zalp. No. 1, pp. 3–4.
Svirin, N. G. (1931a). Literatura i voina. Sbornik kriticheskikh statei [Literature and War. Collection of Critical Articles]. Leningrad, Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury. 150 p.
Svirin, N. G. (1931b). Osnovnye teoreticheskie problemy LOKAF [The Key Theoretical Issues of LOKAF]. In Zalp. No. 2, pp. 46–52.
Svirin, N. G. (1933). Mobilizatsiya literatury [Mobilisation of Literature]. Leningrad, Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoi literatury. 174 p.
Sysoeva, A. V. (2019). Sozdanie sovetskoi voennoi propagandy v Leningrade nachala 1930‑kh godov. Novyi metod raboty s pisatelyami [Making Soviet Military Propaganda in Leningrad in the Early 1930s: A New Method of Working with Writers]. In Russkaya literatura. No. 4, pp. 159–165. DOI 10.31860/0131-6095-2019-4-159-165.
Sysoeva, A. V. (2020). Voenizatorskie kursy 1931 goda v Leningrade kak sposob formirovaniya sovetskoi oboronnoi literatury [The Militarisation of Writers in Leningrad in 1931 as a Means of Creating Soviet Defence Fiction]. In Novoe literaturnoe obozrenie. No. 4, pp. 123–134.
Sysoeva, A. V. (2022a). Zhurnal “Zalp” kak instrument podderzhaniya i formirovaniya oboronnoi literatury [Zalp Magazine as a Tool to Support and Form Defence Literature]. In Studia Litterarum. Vol. 7. No. 3, pp. 258–279. DOI 10.22455/2500-4247-2022-7-3-258-279.
Sysoeva, A. V. (2022b). Cherez politicheskie obvineniya k sotsialisticheskomu realizmu. Obsuzhdenie povesti A. M. Dmitrieva “Est’ – vesti korabl’” [Through Political Accusations to Socialist Realism: Discussion of A. M. Dmitriev’s Novel Aye to Steer the Boat]. In Slověne. Vol. 11. No. 2, pp. 87–208. DOI 10.31168/2305-6754.2022.11.2.9.
Tarkhova, N. S. (2010). Krasnaya armiya i stalinskaya kollektivizatsiya. 1928–1933 gg. [Red Army and Stalinist Collectivisation, 1928–1933]. Moscow, ROSSPEN, Fond B. N. El’tsina. 375 p.
Vikhrov, K. (1931). V poiskakh sledov [Looking for Traces]. In Zalp. No. 5, pp. 40–42.
V’yugin, V. (1931). Kommuna karel’skikh krasnoarmeitsev [Commune of the Karelian Red Army Soldiers]. In LOKAF 4. No. 9, pp. 68–75.
Zadachi oborony strany – v tsentr vnimaniya [The Tasks of National Defence Are in the Spotlight]. (1930). In Pravda. Jan. 12, p. 1.
Zakruzhnaya, Z. S., Moskovskaya, D. S. (2018). Institutsional’noe izmerenie sovetskoi literatury. K istorii zabytogo literaturnogo ob”edineniya LOKAF [Institutional Aspect of Soviet Literature. History of the Forgotten Literary Union of the Red Army and Navy]. In Filologicheskii klass. No. 2 (52), pp. 12–18. DOI 10.26710/fk18-02-02.
