Russia Abroad vs Russian Diaspora in the Interwar Period
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2024.1.881Keywords:
Russian emigration in the 1920s–1930s, diaspora, Russia Abroad, refugees, identity, mythmaking, M. N. Girs, Council of Former AmbassadorsAbstract
This article considers a relevant issue of modern historiography, i. e. the expediency of introducing the concept of “Russia Abroad” in the study of Russian emigration of the 1920s–1930s, along with the definition of “diaspora”. The task is complicated by the lack of a unified categorical apparatus and a variety of interpretations. The problem is solved based on structural and constructivist approaches, as well as comparative analysis. The authors propose their own classification of identifying features of the diaspora, highlighting the geographical (territorial), social, political, cultural, and mental blocks. The phenomenon of Russia Abroad is analysed through the prism of diasporisation. The article shows the process of institutionalisation of the Russian emigration of the 1920s, which brings it closer to the diaspora. However, its composition, unlike that of diaspora, was polyethnic. The dominant trend was the preservation of not ethnic but cultural and civic identity, which determined the structure-forming leitmotif of activity aimed at constructing its “Russia Abroad”. However, having renounced the citizenship of Soviet Russia/USSR and recognising the Soviet government as illegitimate, the emigrants unsuccessfully tried to consolidate a legal connection with the state that had disappeared from the political map of the world, trying to defend the old passports. The vectors of reflexive activity with a myth-generating potential were an ostentatious opposition to all things Soviet, the preservation of national identity and traditional values (unlike those born in the revolution), the “ethical code”, social norms, and the justification of the missionary role of emigration. Of the many institutions that claimed to have become a successor authority, the Council of Former Ambassadors headed by M. N. Girs stands out. He concentrated human, financial, material, and organisational potential in his hands and had representation at international organisations, including the League of Nations, in Geneva. The foreign diplomatic corps became the guardian of the idea of all-Russian statehood. Well-established communication links helped him to carry out tasks that were not typical of him, adapted to the new situation and focusing primarily on the settlement of the legal situation of refugees. The article concludes about the consolidating function of both mythmaking and activities aimed at reproducing the attributes of statehood. The Russian “state-like form of being” contributed to the preservation of the Russian language, national identity, and the creation of a system of Russian educational institutions and institutes of historical memory. The doom of Russia Abroad was due to both its conservatism and confrontation with the motherland. The division into two Russias could not carry a positive potential. Foreign Russia can be characterised as a diaspora, but this phenomenon goes beyond even the wide range of identification features that are given to the diaspora today.
References
Armstrong, J. A. (1976). Mobilized and Proletarian Diasporas. In Am. Political Science Rev. Vol. 70. No. 2, pp. 393–408. DOI 10.2307/1959646.
Avdashkin, A. A. (2013). Diaspora: proiskhozhdenie i razvitie ponyatiya [Diaspora: Origin and Development of the Concept]. In Sotsium i vlast’. No. 2 (40), pp. 107–111.
Babich, I. L. (2020). Politika i krugi obshcheniya severokavkaztsev vo Frantsii v 1920–1930-e gody [Politics and Social Circles of North Caucasians in France in the 1920s and 1930s]. In Etnograficheskoe obozrenie. No. 3, pp. 105–120. DOI 10.31857/S086954150010051-6.
Bocharova, Z. S. (2014). Fenomen zarubezhnoi Rossii 1920-kh godov [The Phenomenon of Foreign Russia of the 1920s]. Moscow, AIRO-XXI. 404 p.
Brubaker, R. (2005). The “Diaspora” Diaspora. In Ethnic and Racial Studies. Vol. 28. No. 1, pp. 1–19. DOI 10.1080/0141987042000289997.
Bunin, I. A. (1950). Vospominaniya [Memories]. Paris, Vozrozhdenie. 272 p.
Bunin, I. A. (1991). Nobelevskie dni [Nobel Days]. In Russkie pisateli-laureaty Nobelevskoi premii. Ivan Bunin. Moscow, Molodaya gvardiya, pp. 31–41.
Cohen, R. (2008). Global Diasporas. An Introduction. 2nd Ed. L., N. Y., Routledge. 219 p.
Evlogii, metropolitan. (1994). Put’ moei zhizni. Vospominaniya mitropolita Evlogiya (Georgievskogo), izlozhennye po ego rasskazam T. Manukhinoi [The Way of My Life. The Memoirs of Metropolitan Evlogy (Georgievsky) According to His Stories to T. Manukhina]. Moscow, Moskovskii rabochii, VPMD. 621 p.
Gan, G. (2019). “And with Me, My Russia/I Bring Along in a Travelling Bag”: Literary and Ethnographic Narratives of Russian Exile and Emigration, Past and Present. In Revolutionary Russia. Vol. 32. No. 1, pp. 154–179. DOI 10.1080/09546545.2019.1607023.
GARF [State Archive of the Russian Federation]. Stock 5765. List 1. Dos. 59; Stock 5809. List 1. Dos. 238; Stock 6094. List 1. Dos. 45; Stock 6096. List 1. Dos. 4.
Ilarionova, T. S. (1994). Etnicheskaya gruppa: genezis i problemy samoidentifikatsii. (Teoriya diaspory) [Ethnic Group: Genesis and Problems of Self-Identification. (Diaspora Theory)]. Moscow, Neues Leben. 167 p.
Interv’yu NLO s Uil’yamom Safranom, Robinom Koenom i Iossi Shainom [NLO Interviews with William Safran, Robin Cohen, and Yossi Shain]. (2014). In Novoe literaturnoe obozrenie [website]. URL: https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/127_nlo_3_2014/article/10982/ (accessed: 21.05.2023).
Komin, V. V. (1977). Krakh rossiiskoi kontrrevolyutsii za rubezhom. Uchebnoe posobie [The Collapse of the Russian Counter-Revolution abroad. A Textbook]. Part 1–. Kalinin, Izdatel’stvo Kalininskogo gosudarstvennogo universiteta. 121 p.
Kondrat’yeva, T. S. (2009). K voprosu o ponyatii “diaspora”: diskussiya v nauchnom soobshchestve [On the Question of the Concept of “Diaspora”: Discussion in the Scholarly Community]. In Aktual’nye problemy Evropy. No. 4, pp. 17–43.
Levin, Z. I. (2001). Mentalitet diaspory (sistemnyi i sotsiokul’turnyi analiz) [The Mentality of the Diaspora (Systemic and Sociocultural Analysis)]. Moscow, IV RAN “KRAFT+”. 170 p.
Losskii, N. O. (1994). Vospominaniya. Zhizn’ i filosofskii put’ [Memoirs. Life and Philosophical Path] / ed. by E. P. Borzova, A. F. Zamaleeva. St Petersburg, Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo universiteta. 356 p.
Militarev, A. Yu. (1999). O soderzhanii termina “diaspora” i k vyrabotke ego opredeleniya [On the Content of the Term “Diaspora” and the Development of Its Definition]. In Diaspory. No. 2, pp. 24–33.
Mironova, E. M. (2021). Sovet poslov Russkogo zarubezh’ya. Rol’ v organizatsii i deyatel’nosti “gosudarstva vne granits” [Council of Ambassadors of the Russian Diaspora. The Role in the Organisation and Activity of the “State beyond Borders”]. In Istoriya. Elektronnyi nauchno-obrazovatel’nyi zhurnal [website]. Vol. 12. Iss. 2 (100). DOI 10.18254/S207987840014163-8. URL: https://history.jes.su/s207987840014163-8-1/?ysclid=lt78jbfh2j341413897 (accessed: 21.05.2023).
Modern Diasporas in International Politics. (1986). L., St Martin’s Press, Palgrave Macmillan, 1986. 349 p.
Muromtseva, L. P. (2013). Prazdniki i pamyatnye daty v zhizni rossiiskoi emigratsii [Holidays and Memorable Dates in the Life of Russian Emigration]. In Vestnik Moskovskogo univertsiteta. Seriya 8: Istoriya. No. 6, pp. 92–115.
Novikov, M. M. (Ed.). (1936). M. V. Lomonosov. Rechi, proiznesennye na sobranii v pamyat’ 170-letiya so dnya ego smerti [M. V. Lomonosov. Speeches Delivered at a Meeting in Memory of the 170th Anniversary of His Death]. Praga, Russkii svobodnyi univesitet v Prage. 34 p.
Politicheskaya istoriya russkoi emigratsii. 1920–1940 gg. Dokumenty i materialy [Political History of Russian Emigration. 1920–1940. Documents and Materials]. Moscow, Gumanitarnyi izdatel’skii tsentr VLADOS. 776 p.
Poloskova, T. V. (1999). Sovremennye diaspory: (vnutripoliticheskie i mezhdunarodnye aspekty. [Modern Diasporas: (Internal Political and International Aspects)]. Moscow, Nauchnaya kniga. 252 p.
Safran, W. (1991). Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland and Return. In Diaspora. A J. of Transnational Studies. Vol. 1. No. 1, pp. 83–99. DOI 10.1353/dsp.1991.0004.
Schnirelman, V. N. (1999). Mify diaspory [Myths of the Diaspora]. In Diaspory. No. 2–3, pp. 6–34.
Shcheblygina, I. V. (2022). Pamyat’ emigratsii. Russkii kul’turno-istoricheskii muzei v Prage i ego sozdatel’ V. F. Bulgakov [Memory of Emigration. The Russian Cultural and Historical Museum in Prague and Its Creator V. F. Bulgakov]. In Istoriya. Elektronnyi nauchno-obrazovatel’nyi zhurnal [website]. Vol. 13. Iss. 7 (117). DOI 10.18254/S207987840022012-2. URL: https://history.jes.su/s207987840022012-2-1/?ysclid=lt78l3q0lx335477669 (accessed: 21.05.2023).
Sheffer, G. (2003). Diaspory v mirovoi politike [Diasporas in World Politics]. In Diaspory. No. 1, pp. 162–184.
Skalaban, I. A. (2017). “Starye” i “novye” diasporal’nye soobshchestva v sovremennom rossiiskom gorode [“Old” and “New” Diaspora Communities in a Modern Russian City]. In EKO. No. 10 (520), pp. 20–35.
Strizhov, Yu. I. et al. (Eds.). (1998). Chemu svideteli my byli… Perepiska byvshikh tsarskikh diplomatov, 1934–1940. Sbornik dokumentov v 2 kn. [What We Witnessed… Correspondence of Former Tsarist Diplomats, 1934–1940. Collection of Documents. 2 Books]. Moscow, Geya. Book 2. 621 p.
Tishkov, V. A. (2001). Istoricheskii fenomen diaspory [The Historical Phenomenon of the Diaspora]. In Polyakov, Yu. A., Tarle, G. Ya. (Eds.). Natsional’nye diaspory v Rossii i za rubezhom v XIX–XX vv. Sbornik statei. Moscow, Institut rossiiskoi istorii RAN, pp. 9–44.
Tishkov, V. A. (2005). O kul’turnom mnogoobrazii [About Cultural Diversity]. In Etnograficheskoe obozrenie. No. 1, pp. 3–22.
Toshchenko, Zh. P., Chaptykova, T. I. (1996). Diaspora kak ob”ekt sotsiologicheskogo issledovaniya [Diaspora as an Object of Sociological Research]. In Sotsiologicheskie issledovaniya. No. 12, pp. 33–42.
Van Hear, N. (1998). New Diasporas. The Mass Exodus, Dispersal and Regrouping of Migrant Communities. L., UCL Press. 298 p.
Yubilei E. V. Sablina [E. V. Sablin’s Birthday]. (1948). In Russkaya mysl’. 13 Aug. No. 70, p. 4.
Zalitaylo, I. V. (2004). Priroda etnonatsional’nykh diaspor i diasporal’nykh obrazovanii [The Nature of Ethnonational Diasporas and Diaspora Formations]. In Analitika kul’turologii. Elektronnoe nauchnoe izdanie [website]. No. 2. URL: http://analiculturolog.ru/ (accessed: 10.06.2023).
