The Triumph of Death of the Danse Macabre and the “Eschatological Optimism” of the Synodics
DOI:
https://doi.org/10.15826/qr.2022.4.736Keywords:
Western European danse macabre, Triumph of Death, The Meeting of Three Dead and Three Living, Ars Moriendi, Dances of Death, Synodics, thanatologyAbstract
Comparison of thanatological ideas in different mediaeval cultures makes it possible to understand their value categories formed through works of literature and visual art. Depictions of Death, the “great absentee” of the Middle Ages, and “the first discovery of man on the threshold of modern times” (Le Goff) occupy a leading place in European frescoes and engravings of the fifteenth century. The personification of death in the form of a disgusting monster, reaping a rich harvest from representatives of all ages and classes with a merciless sickle instilled fear and forced everyone to think about the inevitable end. According to the intention of the Catholic clergy, such fear contributed to the development of virtues and the rejection of a sinful lifestyle. The common character of axiological ideas of the culture of Old Rus’ and the countries of Western Europe, based on Christianity, seems to be able to testify to the unity of eschatological views on the problems of “minor” eschatology. However, there is reason to assert that in Russia, unlike Europe, the path to immortality was more captivating than its images, and the fear of deathly torments gave rise to a desire to atone for sins through repentance, prayer, almsgiving, and kindness. Such attitudes are clearly illustrated by the materials of the Russian Synodics, which, unlike the works of Western European danse macabre, marked the finalistic optimism of Russian culture, showing reliable ways to save the person’s soul even during their lifetime, which is why they were called “books of the living”. It was through the comprehension of these aspects of otherness that a special culture of mediaeval Russia was formed.
References
Alekseev, A. I. (2002). Pod znakom kontsa vremen. Ocherki russkoi religioznosti kontsa XIV – nachala XVI vv. [Under the Sign of the End of Times: Essays on Russian Religiosity in the Late 14th – Early 16th Centuries]. St Petersburg, Aleteiya. 347 p.
Alekseev, A. I. (2012). Religioznye dvizheniya na Rusi poslednei treti XIV – nachala XVI v. Strigol’niki i zhidovstvuyushchie [Religious Movements in Russia in the Last Third of the 14th – Early 16th Centuries. Strigolniks and Judaizers]. Moscow, Indrik. 560 p.
Aurigemma, M. G. (2000). Nosce te ipsum: la raffigurazione della morte nei paesi dell’area Germanica e Nederlandese. In Scaramella, Р., Tenenti, A., Aurigemma, M. G. et al. Humana fragilitas. I temi della morte in Europa tra Duecento e Settecento. Clusone, Ferrari Ed., pp. 141–196.
Bakalova, E. (2001). Ars Moriendi [Ars Moriendi]. In Traditsiya, priemstvenost, novatorstvo. V pamet na ist“r Dinekov. Sofiya, KMN, pp. 448–458.
Beaty, N. L. (1970). The Craft of Dying: A Study in the Literary Tradition of the Ars Moriendi in England (Jale Studies in English). N. Haven, Yale Univ. Press. 299 p.
Chartier, R. (1976). Les Arts de mourir, 1450–1600. In Annales Economies, Sociétés, Civilisations. Vol. 31. No. 1, pp. 51–75.
Delumeau, J. (2003). Grekh i strakh. Formirovanie chuvstva viny v tsivilizatsii Zapada (XIII–XVIII vv.) [Sin and Fear: The Formation of Guilt in Western Civilization (13th–18th Centuries)] / transl. by I. B. Itkin, E. E. Lyamina, E. I. Lebedeva, A. G. Pazel’skaya, ed. by D. E. Kharitonovich. Yekaterinburg, Izdatel’stvo Ural’skogo universiteta. 752 p.
Dergacheva, I. V. (2011). Drevnerusskii Sinodik: issledovaniya i teksty [Old Russian Synodic: Studies and Texts]. Moscow, Krug”. 404 p.
Huizinga, J. (1995). Osen’ Srednevekov’ya [The Autumn of the Middle Ages]. In Huizinga, J. Sochineniya v 3 t. / transl. and ed. by V. I. Ukolova. Moscow, Progress – Kul’tura. Vol. 1. 416 p.
Kovrigina, I. V. (2013). Srednevekovyi latinskii traktat “Ars Moriendi” (kratkaya redaktsiya) [Medieval Latin Treatise Ars Moriendi (Concise Edition)]. In Maslov, A. N., Kuznetsov, A. A. (Eds.). Al’manakh po istorii Srednikh vekov i rannego Novogo vremeni. Iss. 3–4. 2012–2013. Nizhnii Novgorod, M-Print, pp. 185–214.
Nessel’shtraus, Ts. G. (2000). Nemetskaya pervopechatnaya kniga. St Petersburg, Axioma. 272 p.
O’Connor, M. C. (1966). The Art of Dying Well: The Development of the Ars moriendi. N. Y., AMS Press. 258 p.
Petukhov, E. V. (1895). Ocherki iz literaturnoi istorii Sinodika. 1. Sud’by teksta china pravoslaviya na russkoi pochve do poloviny XVIII veka. II. Literaturnye elementy Sinodika kak narodnoi knigi v XVII i XVIII vekakh [Essays on the Literary History of the Synodic. 1. The Fate of the Text of the Order of Orthodoxy on Russian Soil until the Mid-18th Century. II. Literary Elements of the Synodic as a Folk Book in the 17th and 18th Centuries]. St Petersburg. Obshchestvo lyubitelei drevnei pis’mennosti. VI, 406 p.
Scaramella, P. (2000). L’Italia dei Trionfi e dei Contrasti. In Scaramella, Р., Tenenti, A., Aurigemma, M. G. et al. Humana fragilitas. I temi della morte in Europa tra Duecento e Settecento. Clusone, Ferrari Ed., pp. 25–98.
Skvairs, E. R. (2003). Neizvestnoe izdanie Bartolomeya Gotana i drevnerusskii perevod “dvoesloviya Zhivota i Smerti” kontsa XV v. [Unknown Edition of Bartholomew Gotan and the Old Russian Translation of the “Double Words of Life and Death” of the Late 15th Century]. In Vostochnaya Evropa v drevnosti i Srednevekov’e. XV Chteniya pamyati V. T. Pashuto. Moskva, 15–17 aprelya 2003 g. Materialy konferentsii. Moscow, Institut vseobshchei istorii RAN, pp. 230–235.
Skvairs, E. R. (2007). Neizvestnyi Gotan iz Nauchnoi biblioteki Moskovskogo universiteta [Unknown Gotan from the Scientific Library of Moscow University]. In Pro knigi. Zhurnal bibliofila. No. 1, pp. 126–132.
Skvairs, E. R. (2015). Zapadnoevropeiskii zhanr “Plyaski Smerti” v Novgorode XV v.: istochniki, retseptsiya, puti rasprostraneniya [The Western European Genre of Danse Macabre in 15th-Century Novgorod: Sources, Reception, Ways of Distribution]. In Drevnyaya Rus’. Voprosy medievistiki. No. 3 (61), pp. 107–108.
Sukina, L. B. (2011). Chelovek veruyushchii v russkoi kul’ture XVI–XVII vekov [A Believer in Russian Culture of the 16th–17th Centuries]. Moscow, Rossiiskii gosudarstvennyi universitet. 424 p.
Vilinbachova, T. (2000). L’immagine della morte nell’arte della Russia antica. In Scaramella, Р., Tenenti, A., Aurigemma, M. G. et al. Humana fragilitas. I temi della morte in Europa tra Duecento e Settecento. Clusone, Ferrari Ed., pp. 251–268.
