Eyewitnesses to the Phenomenon of Russian Cold: Robert Boyle and the Accounts of Early Travelers North
This article examines the Russian cold as reflected in accounts of early travelers to the north. For his study of the phenomenon of cold in the early 1660s, Robert Boyle repurposed parts of Giles Fletcher’s travel account of Russia written seventy-seven years earlier. Inspired by Sir Francis Bacon’s work on heat, Boyle sought to understand the extremes of cold but found himself hampered by its absence in northern England. Consequently, he turned, among other sources, to the printed account of Ambassador Fletcher who, sailing north on a Muscovy Company ship, had kept a journal following the Instructions and Ordinances drafted for that Company by Sebastian Cabot. Boyle found verification of the accuracy of Fletcher’s eyewitness description of cold through his friends and compatriots in the Royal Society who had been to Russia. Ultimately, this is the story of the impact of England’s mid-sixteenth century navigational technology and commercial and diplomatic relations with Russia on Robert Boyle’s late seventeenth century early scientific study of cold which, according to the author’s conclusion, demonstrates how the study of the Russian north impacted the early development of natural science in England.
Arel, M. S. (2019). English Trade and Adventure to Russia in the Early Modern Era, The Muscovy Company 1603–1649. Lantham, Md., Roman and Littlefield. 349 p.
Aristotle. (1931). The Works of Aristotle. 12 Vols. Oxford, Clarendon Press. Vol. 3. Meteorologica / ed. by E. W. Webster. 485 l.
Avramov, J., Hunter, M., Yoshimoto, H. (2010). Boyle’s Books: The Evidence of the Citations. In Occasional Papers. No. 4. L., The Robert Boyle Project.
Bacon, F. (1640). Of the Advancement and Proficience of Learning or the Partitions of Sciences IX Bookes. Written in Latin by the Most Eminent Lllustrious & Famous Lord Francis Bacon Baron̄ of Verulam Vicont St Alban Counsilour of Estate and Lord Chancellor of England. Interpreted by G. Wats. Oxford, Printed by Leon Lichfield Printer to the University, for Robert Young and Edward Forrest. (ESTC / 1167.7).
Bell, G. M. (1990). A Handlist of British Diplomatic Representatives 1509–1688. L., Offices of the Royal Historical Society. 224 p.
Berry, L. (Ed.). (1964). The English Works of Giles Fletcher, the Elder. Madison, Wisconsin, Univ. of Wisconsin Press. 546 p.
Berry, L. E., Crummey, R. O. (Eds.). (1968). Rude and Barbarous Kingdom, Russia in the Accounts of Sixteenth Century Voyagers. Madison, Univ. of Wisconsin Press. 391 p.
Bourne, W. (1578). A Booke Called the Treasure for Traveilors, Divided into 5 Books. L., [By Thomas Dawson] for Thomas Woodcocke.
Boyle, R. (1665). New Experiments and Observations Concerning Cold. In An Experimental History of Cold. L., S. n. (EEBO : ESTC B3996).
Brendecke, A. (2009). The Empirical Empire Spanish Colonial Rule and the Politics of Knowledge / transl. by J. Riemer. Berlin, Boston, De Gruyter Oldenbourg. 322 p.
Bushkovitch, P. (1980). Merchants of Moscow. Cambridge, UK, Cambridge Univ. Press. 212 p.
Bushkovitch, P. (2017). Words and Things: Contemporary Translations of the Russian Institutional Vocabulary (Sixteenth-Seventeenth Centuries). In Flier, M. S., Kivelson, V. A., Monahan, E., Rowland, D. (Eds.). Seeing Muscovy Anew; Politics – Institutions – Culture, Essays in Honor of Nancy Shields Kollmann. Bloomington, Indiana, Slavica Publ., pp. 227–243.
Captaine Thomas James. (1633). The Strange and Dangerous Voyage of Captaine Thomas James, in his intended Discovery of the Northwest Passage into the South Sea. L., J. Legatt. , 120,  p. (ESTC 14444).
Carey, D. (2012). Inquiries, Heads, and Directions: Orienting Early Modern Travel. In Hayden, J. (Ed.). Travel Narratives, the New Science, and Literary Discourse, 1569–1760. Farnham, UK, Ashgate Publ., pp. 25–51.
Collins, S. (1671). The Present State of Russia, In a Letter to a Friend at London; Written by an Eminent Person Residing at the Great Czars Court at Mosco for the Space of Nine Years. L., John Winter for Dorman Newman. , 141,  p.
Dalton, H. (2016). Merchants and Explorers Roger Barlow, Sebastian Cabot, and Networks of North Atlantic Exchange 1500–1560. Oxford, Oxford Univ. Press. 241 p.
Dear, P. (2009). Revolutionizing the Sciences, European Knowledge and Its Ambitions, 1500–1700. Princeton, Princeton Univ. Press. 203 p.
Dukes, P., Herd, G. P., Kotilaine, J. (2009). Stuarts and Romanovs: The Rise and Fall of a Special Relationship. Dundee, Univ. of Dundee Press. 262 p.
Evelyn, J. (1959). The Diary of John Evelyn / ed. by E. S. de Beer. Oxford, UK, Oxford Univ. Press. 1307 p.
Fletcher, G. (1591). Of the Russe Commonwealth. L., Printed by T[homas] D[awson] for Thomas Charde. (ESTC 11056).
Fletcher, G. (1966). Of the Russe Commonwealth / With Variants by R. Pipes and Glossary-Index by J. V. A. Fine, Jr. [facsimile ed.]. Cambridge, MA, Harvard Univ. Press. IX p., 116 l., 98 p.
Hakluyt, R. (1932). The Principal Navigations, Voyages, Traffiques & Discoveries of the English Nation Made by Sea or Overland to the Remote & Farthest Distant Quarters of the Earth at Any Time within the Compasse of these 1600 Years. 3 Vols. L., J. M. Dent & Sons.
Hall, M. B. (2002). Henry Oldenburg: Shaping the Royal Society. Oxford, UK, Oxford Univ. Press. 369 p.
Hayden, J. (Ed.). (2012). Travel Narratives, the New Science, and Literary Discourse, 1569–1760. Farnham, UK, Ashgate Publ. 256 p.
Helgerson, R. (1994). Forms of Nationhood, The Elizabethan Writing of England. Chicago, Chicago Univ. Press. 367 p.
Hennings, J. (2016). Russia and Courtly Europe Ritual and the Culture of Diplomacy, 1648–1725: New Studies in European History. Cambridge, UK, Cambridge Univ. Press. 297 p.
Hotman, J. (1603). The Ambassador, Translated from the French. L., By V[alentine] S[immes] for Iames Shawe. (ESTC (2nd Ed.) / 13848).
Hunter, M. (1994). Robert Boyle by Himself and His Friends, with a Fragment of William Wotton’s Lost Life of Boyle. L., William Pickering. 188 p.
Hunter, M. (2007). The Boyle Papers, Understanding the Manuscripts of Robert Boyle. Aldershot, UK, Ashgate Publ. 674 p.
Hunter, M. (2009). Between God and Science. N. Haven, Yale Univ. Press. 366 p.
Hunter, M., Clericuzio, A., Principe, L. (2001). The Correspondence of Robert Boyle. 6 Vols. L., Pickering & Chatto.
Hunter, M., Davis, E. B. (Eds.). (1999–2000). The Works of Robert Boyle. 14 Vols. L., Pickering & Chetto. Vol. 4. XXIV, 594 p.
Konovalov, S. (1950–1951). John Tradescant’s Diary of a Voyage to Russia June – September 1618. In Oxford Slavonic Papers, pp. 130–141.
Konovalov, S. (1962). England and Russia: Three Embassies 1662-5. In Oxford Slavonic Papers. Vol. 10, pp. 60–104.
Leith-Ross, P. (1984). The John Tradescants, Gardeners to the Rose and Lily Queen. L., Peter Owen Publ. 341 p.
Loewenson, L. (1955). The Works of Robert Boyle and ‘The Present State of Russia’ by Samuel Collins. In The Slavonic and East European Rev. Vol. 33. No. 81, pp. 470–485.
Meyer, A. (1589). Certaine Briefe, and Speciall Instructions for Gentlemen, Merchants, Students, Souldiers, Marriners, etc… L., John Woolfe. , 21,  p.
Miege, G. (1699). A Relation of Three Embassies from His Sacred Majestie Charles II to the Great Duke of Muscovie, the King of Sweden, and the King of Denmark Performed by the Right Honorable the Earle of Carlisle in the Years 1663 & 1664. Written by an Attendant on the Embassies, and Published with his Lordships Approbation. L., For John Starkey. 461 p.
ODNB – Oxford Dictionary of National Biography. URL: https://www.oxforddnb.com/ (accesses: 10.02.2022).
Olearius, A. (1662). The Voyages and Travels of the Ambassadors. L., Printed for John Starkey and Thomas Basset. 711 p. (ESTC O269).
Philosophical Transactions of the Royal Society. (1665). March. Vol. 1. No. 6. DOI 10.1098/rstl.1665.0006.
Purchase, S. (1625). Hakluytus Posthumus or Purchas His Pilgrimes. L., By W. Stansby for H. Fetherstone. (ESTC (2nd Ed.) 20509).
Quinn, D. B. (1968). Sebastian Cabot and Bristol Exploration. Bristol, Bristol Branch of the Historical Ass. 30 р.
RGADA [Russian State Archive of Ancient Acts]. Stock 35. List 2.
Sandman, A., Ash, E. (2004). Trading Expertise: Sebastian Cabot between Spain and England. In Renaissance Quarterly. Vol. 57. No. 3, pp. 813–846. DOI 10.2307/4143567.
Schleck, J. (2012). Forming Knowledge: Natural Philosophy and English Travel Writing. In Hayden, J. (Ed.). Travel Narratives, the New Science, and Literary Discourse, 1569–1760. Farnham, UK, Ashgate Publ., pp. 53–69.
Schotte, M. (2013). Expert Records: Nautical Logbooks from Columbus to Cook. In Information and Culture. Vol. 48. No. 3, pp. 281–322.
Shapin, S., Schaffer, S. (1985). Leviathan and the Air Pump: Hobbes, Boyle and the Experimental Life. Princeton, Princeton Univ. Press. 440 p.
Shapiro, B. J. (1983). Probability and Certainty in Seventeenth-Century England. Princeton, Princeton Univ. Press. 347 p.
Sokolov, D. (2020). Reading Diplomacy across the Archives: English and Russian Reports on Giles Fletcher the Elder’s Embassy to Muscovy (1588–1589). In J. of Medieval and Early Modern Studies. Vol. 50. No. 3, pp. 587–608. DOI 10.1215/10829636-8626469.
The Freshwater Switchyard of the Arctic Ocean [website]. (N. d.). URL: http://psc.apl.washington.edu/switchyard/ (accessed: 09.07.2021).
Tolstoy, G. (Ed.). (N. d.). The First Forty Years of Intercourse between England and Russia 1553–1593. N. Y., Burt Franklin. Turler, H. (1575). The Traveiler. L., S. n. 192 p.
Veluwenkamp, J. W. (1995). The Murman Coast and the Northern Dvina Delta as English and Dutch Commercial Destinations in the 16th and 17th Centuries. In Arctic. Arctic Inst. of North America. Vol. 48. No. 3, pp. 257–266.
Waters, D. W. (1958). The Art of Navigation in England and Early Stuart Times. N. Haven, Yale Univ. Press. 696 p.
White, S. (2017). A Cold Welcome, The Little Ice Age and Europe’s Encounter with North America. Cambridge, MA, Harvard Univ. Press. 361 p.
Willan, S. (1956). The Early History of the Russia Company 1553–1603. Manchester, UK, Manchester Univ. Press. 295 p.
Winship, G. P. (1900). Cabot Bibliography, with an Introductory Essay on the Careers of the Cabots. N. Y., Dodd, Mead and Co., L., Henry Stevens, Son and Stiles. 180 p.
Yeo, R. (2014). Notebooks, English Virtuosi, and Early Modern Science. Chicago, Univ. of Chicago Press. 398 p.