COVID‑19: The Advertising Confrotation in Different Countries




social advertising, advertising discourse, communicative strategies, coronavirus, linguistic creativity


This article examines the peculiarities of the public advertising discourse of five cultures (Russia, the USA, the UK, France, and Australia) based on advertising campaigns concerning the COVID‑19 pandemic. The main object of the research is poly-code structures that contain the interaction of multilevel and multidimensional components that appeared as a result of an interaction of elements belonging to different semiotic systems, both verbal and visual. The authors carry out complex multilevel discourse analysis, paying close attention to structural, semantic, communicative, and pragmatic features, including conceptual space. The article explores factors that ensure the efficiency of such influence on the mass addressee due to existing social procurement, taking a closer look at the pragmatics of lexical and grammatical means in the chosen interaction strategy of verbal and visual components in Russian and non-Russian social advertising texts. The author also studies the mechanisms of influence in various cognitive processes that are part of information perception and processing and analyses linguo-creative parameters of such texts, such as pragmatic aspects of the use of wordplay and its influence on the semantic structure of an advertising text. The research makes it possible to detect the semantic mechanisms of the increasing communicative effectiveness of public advertising. The structural and semantic compression that plays an important role in it is possible thanks to the use of nonverbal expressive means: print text features (size, colour, and other features of the font, kerning, and typography), expressive images, and their interaction with the printed text. The functioning of advertising texts is connected with a whole series of basic concepts that appear in advertising space, get into the public and personal mentality, and modify it. On the other hand, to increase their impact, advertisements use a range of pervasive stereotypes that can be observed in the way brands react to social changes in their logos and slogans.

Author Biographies

Liliya Nefedova

Dr. Hab. (Philology), Professor, Chelyabinsk State University.

129, Bratiev Kashirinykh Str., 454001, Chelyabinsk, Russia.

ORCID 0000-0003-3105-766Х

Elizaveta Sotnikova

Senior Lecturer, Chelyabinsk State University.

129, Bratiev Kashirinykh Str., 454001, Chelyabinsk, Russia.

ORCID 0000-0003-2541-9679


Baig, M. (2013). Analyzing the Advertising Discourse – A Journey from Sight to Mind. In Intern. J. of Applied Linguistics and English Literature. Vol. 1 (2), pp. 126–135.

Bel’chenko, P. (2020). Do/posle: kak koronavirus izmenil reklamu brendov [Before and after: How Coronavirus Has Changed Brand Advertising]. In [website]. May 26. URL: (accessed: 15.09.2020).

Coronavirus (COVID-19) Vaccinations. (N. d.). In Our World in Data [website]. URL: (accessed: 15.09.2021).

Coronavirus (COVID-19). Official Australian Government Information [website]. (N. d.). URL: (accessed: 15.09.2021).

Coronavirus Disease 2019 [website]. (N. d.). URL: (accessed: 15.09.2021).

Coronavirus. (N. d.). In GOV.UK [website]. URL: (accessed: 15.09.2021).

EpicoRem [website]. (N. d.). URL: (accessed: 15.09.2021).

Gouvernement [website]. (N. d.). URL: (accessed: 15.09.2021).

Kirillova, O. O. (2016). Avstraliiskii kharakter – dukh buntarskii [Australian Character Means Rebellious Spirit]. In Yazyk, literatura i kul’tura kak grani mezhkul’turnogo obshcheniya. Plzeň, Moscow, Gradient, Zapadnocheshskii universitet v g. Plzeň, pp. 174–180.

Kudrina, A. V., Meshcheryakov, B. G. (2011). Semantika tsveta v raznykh kul’turakh [Colour Semantics in Different Cultures]. In Dubna. Psikhologicheskii zhurnal Mezhdunarodnogo universiteta prirody, obshchestva i cheloveka. No. 1, pp. 1–18.

Lazareva, E. A. (2003). Reklamnyi diskurs: strategii i taktiki [Advertising Discourse: Strategies and Tactics]. In Lingvistika. Byulleten’ Ural’skogo lingvisticheskogo obshchestva. Vol. 9, pp. 82–121.

#MyVmeste [#WeareTogether] [website]. (N. d.). URL: https://myvmeste2020.rf (accessed: 15.09.2021).

Nasonova, I. A. (2020). Mirovoi rynok reklamy 2020: vliyanie COVID-19 [The Global Advertising Market of 2020: The Influence of COVID-19]. In Ekonomika i biznes: teoriya i praktika. No. 5-2 (63), pp. 105–108. DOI 10.24411/2411-0450-2020-10437.

Nefedova, L. A. (2010). Kognitivnye ossobennosti komiksa kak kreolisovannogo texta [The Cognitive Peculiarities of Comics Strips as Creolised Texts]. In Byulleten’ Yuzhno-Ural’skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Lingvistika. No. 1 (177), pp. 4–9.

O reklame. Federal’nyi zakon № 38-FZ ot 13 marta 2006 goda [Federal Act on Advertising from 13 March 2006]. (2006). In Konsul’tantPlyus [website]. URL: (accessed: 15.09.2020).

Polyakova, A. (2020). Tri tipa reklamy, kotoruyu brendy zapuskayut vo vremya vspyshki koronavirusa [Three Types of Advertising Launched during the Coronavirus Pandemic]. In RB.RU [website]. Apr. 3. URL: (accessed: 15.09.2020).

Publicité : avec la Covid, le discours des marques a changé. (2020). In The Conversation [website]. Oct. 22. URL: (accessed: 15.09.2021).

Ruelland, I., Lafortune, J.-M., Rhéaume, J. (2020). L’intervention en milieux organisés : fondements et enjeux communicationnels. In Communiquer: L’intervention en milieux organisés : fondements et enjeux communicationnels. No. 30, pp. 1–9. DOI 10.4000/communiquer.7396.

Solodovnikova, A. N. (2013). Sovremennaya sotsial’naya reklama: sposoby vozdeistviya na adresata [Modern Public Advertising: Ways of Influencing the Recipient]. Avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Saratov, S. n. 22 p.

Sotnikova, E. S. (2017). Kommunikativnye strategii v diskurse sotsial’noi reklamy [Speech Strategies in Social Advertising Discourse]. In Voprosy filologii i mezhkul’turnoi kommunikatsii. Sbornik nauchnykh statei. Cheboksary, Chuvashskii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet, pp. 177–180.

Stopkoronavirus.rf [website]. (N. d.). URL: https://stopkoronavirus.rf (accessed: 15.09.2021).

Ukhova, L. V. (2012). Effektivnost’ reklamnogo teksta: sinergeticheskii podkhod [The Effectiveness of an Advertising Text: Synergetic Approach]. In Yaroslavskii pedagogicheskii vestnik. Seriya: Gumanitarnye nauki. Vol. 1. No. 1, pp. 218–223.

Worldometers. Real Time World Statistics [website]. (N. d.). URL: (accessed: 15.09.2021).

Yandex [internet-portal]. (N. d.). URL: (accessed: 15.09.2021).



How to Cite

Nefedova, L., & Sotnikova, E. (2022). COVID‑19: The Advertising Confrotation in Different Countries. Quaestio Rossica, 10(1), 19–34.



Problema voluminis