“A Flash of Consciousness in the Unconsciousness of Days”: Anna Akhmatova’s Prophetic Gift

Authors

DOI:

https://doi.org/10.15826/qr.2024.2.887

Keywords:

Anna Akhmatova, later work, Cassandra, prophecy, poetics of a fragment, unfinished art piece

Abstract

This study focuses on From Sketches (1959), a little-known poem of Anna Akhmatova’s later work that has received no literary commentary. The fragment fits into some of the poet’s known poetic and prose predictions and is also correlated with the image of Cassandra that accompanied Akhmatova throughout her creative life. Referring to some of the poet’s memoirs and autobiographical prose, as well as to materials from the author’s notebooks, it is possible to discover some overlaps that indicate, on the one hand, the writer’s consistent strategy (from prediction to the terrible ability to draw upon misfortune), and, on the other hand, the integrity of the image of time / the end of time that is formed in Akhmatova’s notes: both in the work on variants of poetic lines, and in the secret writing of notebooks. At present, there are several versions of the poem, written at different times, some of which have a title and some of which do not, and are characterised by major and minor discrepancies. A comparative textual analysis of the poetic variations testifies to the poet’s search for increasingly powerful and precise means of describing the approach of an apocalyptic catastrophe. Despite the intonational similarity of The Running of Time, the ‘sketch’ in question appears never to have been incorporated by the poet as a separate stanza into a cycle or larger text. The study shows that the poem, highlighted by a poetic and prosaic context, reveals one of the key features of the poetics of the unfinished, typical of A. Akhmatova’s later artistic thinking. The dialogical nature and ‘semantic valence’ of Akhmatova’s poetry, and the emergence of new meanings, are stimulated by the ‘passage of time’ and are actualised when disasters and difficulties occur, each time helping to uncover the hidden visionary layers of Akhmatova’s poetry.

Author Biographies

Tatyana Snigireva

Dr. Hab. (Philology), Professor, Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin, Leading Researcher, Institute of History and Archaeology, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences.

19, Mira Str., 620002, Yekaterinburg, Russia.

16, S. Kovalevskaya Str., 620990, Yekaterinburg, Russia.

ORCID 0000-0003-3795-963X

tas0905@rambler.ru

Anna Menshchikova

PhD (Philology), Associate Professor, Ural Federal University named after the first President of Russia B. N. Yeltsin.

19, Mira Str., 620002, Yekaterinburg, Russia.

ORCID 0000-0002-2084-9912

menanman@inbox.ru

References

Akhmatova, A. A. (1986). Sochineniya v 2 t. [Works. 2 Vols.]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura. Vol. 1. Stikhotvoreniya i poemy. 511 p. Vol. 2. Proza. 463 p.

Akhmatova, A. A. (1990). Sochineniya v 2 t. [Works. 2 Vols.]. Moscow, Pravda. Vol. 1. 448 p. Vol. 2. 432 p.

Akhmatova, A. A. (1999). Sobranie sochinenii v 6 t. [Selected Works. 6 Vols.]. Moscow, Ellis Lak. Vol. 2. Book 2. Stikhotvoreniya 1959–1966. 528 p. Vol. 5. Biograficheskaya proza. Pro domo sua. Retsenzii. Interv’yu. 800 p.

Barzas, V. (1999). Mnogoetazhnaya Akhmatova [Multi-story Akhmatova]. In Neva [website]. No. 7. URL: http://ahmatova.niv.ru/ahmatova/vospominaniya/barzas-mnogoetazhnaya-ahmatova.htm (accessed: 16.01.2024).

Berestov, V. P. (1996). “Mne inogda ne verilos’ v svoe schast’e: zakhochu i pridu k Akhmatovoi!”. Vospominaniya [“Sometimes I couldn’t believe my happiness: if I want to, I’ll go and see Akhmatova!”. Memoirs]. In Vechernii klub, No. 25. March 5, pp. 35–45.

Berlin, I. (1991). Iz vospominanii “Vstrechi s russkimi pisatelyami” [From the Encounters with Russian Writers Memoirs]. In Vilenkin, V. Ya., Chernykh, V. A. (Eds.). Vospominaniya ob Anne Akhmatovoi. Moscow, Sovetskii pisatel’, pp. 436–459.

Demidova, A. S. (2000). Begushchaya stroka pamyati. Avtobiograficheskaya proza [The Tickertape of Memory. Autobiographical Prose]. Moscow, Eksmo-Press. 512 p.

Glekin, G. V. (2015). Chto mne dano bylo… Ob Anne Akhmatovoi [What Was Given to Me… About Anna Akhmatova]. Moscow, Azbukovnik. 304 p.

Goncharova, N. G. (2011). O tak nazyvaemykh “dnevnikovykh zapisyakh” Anny Akhmatovoi [About the So-called “Diary Entries” of Anna Akhmatova]. In Voprosy literatury, No. 3, pp. 327–357.

Kikhnei, L. G. (1997). Poeziya Anny Akhmatovoi. Tainy remesla [Poetry of Anna Akhmatova. Secrets of the Craft]. In Anna Akhmatova [website]. URL: http://ahmatova.niv.ru/ahmatova/kritika/kihnej-tajny-remesla/index.htm (accessed: 16.01.2024).

Kikhnei, L. G., Kruglova, T. S. (2009). K probleme dialoga v lirike Anny Akhmatovoi [On Dialogue in the Lyrical Poetry of Anna Akhmatova]. In Temnenko, G. M. (Ed.). Krymskii akhmatovskii nauchnyi sbornik. Iss. 7. Simferopol, Krymskii arkhiv, pp. 113–133.

Mandelstam, N. Ya. (1991). Iz vospominanii [From Memoirs]. In Vilenkin, V. Ya., Chernykh, V. A. (Eds.). Vospominaniya ob Anne Akhmatovoi. Moscow, Sovetskii pisatel’, pp. 299–325.

Mandelstam, O. E. (1990). Sochineniya v 2 t. [Works. 2 Vols.]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura. Vol. 1. Stikhotvoreniya. 638 p.

Men’shchikova, A. M., Snigireva, T. A. (2016). Poeticheskoe pokolenie v osmyslenii Anny Akhmatovoi [Poetic Generation as Viewed by Anna Akhmatova]. In Izvestiya Ural’skogo federal’nogo universiteta. Seriya 2: Gumanitarnye nauki. Vol. 18. No. 4, pp. 115–126.

Naiman, A. (2008). Rasskazy o Anne Akhmatovoi [Stories about Anna Akhmatova]. Moscow, AST. 237 p.

Roskina, N. (1989). “Kak budto proshchayus’ snova…” [“It’s like I’m sayinggoodbye again…”]. In Zvezda [website]. No. 6. URL: http://ahmatova.niv.ru/ahmatova/vospominaniya/roskina-kak-budto-proschayus-snova.htm (accessed: 16.01.2024).

Snigireva, T. A. (2004). “Ia” i “my” v pozdnei lirike Anny Akhmatovoi [“I” and “We” in the Late Lyrical Poetry of Anna Akhmatova]. In Problemy yazykovoi kontseptualizatsii i kategorizatsii deistvitel’nosti. Yekaterinburg, Izdatel’stvo Ural’skogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, pp. 109–117.

Sreznevskaya, V. S. (1991). Dafnis i Khloya [Daphnis and Chloe]. In Vilenkin, V. Ya., Chernykh, V. A. (Eds.). Vospominaniya ob Anne Akhmatovoi. Moscow, Sovetskii pisatel’, pp. 5–19.

Suvorova, K. N. (Ed.). (1996). Zapisnye knizhki Anny Akhmatovoi (1958–1966) [Notebooks of Anna Akhmatova]. Moscow, Torino, Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva na russkom yazyke, Giulio Einaudi ed. s. p. a. 850 p.

Tsiv’yan, T. V. (1989). Kassandra, Didona, Fedra. Antichnye geroini – zerkala Akhmatovoi [Cassandra, Dido, Phaedra. Ancient Heroines – Mirrors of Akhmatova]. In Literaturnoe obozrenie. No. 5, pp. 29–33.

Published

2024-06-29

How to Cite

Snigireva, T., & Menshchikova, A. (2024). “A Flash of Consciousness in the Unconsciousness of Days”: Anna Akhmatova’s Prophetic Gift. Quaestio Rossica, 12(2), 436–448. https://doi.org/10.15826/qr.2024.2.887

Issue

Section

Problema voluminis