From A. A. Zimin’s Scholarly Heritage: The Publication of the Poganaya Kniga
Keywords:Poganaya Kniga, Russian book printing and manuscript tradition, Dmitry Kitaev, kholopstvo, Aleksandr Zimin, Margarita Bychkova
This work publishes a previously unknown paper by Aleksandr Aleksandrovich Zimin (1920–1980), an outstanding Soviet historian, source study specialist, and archaeographer, discovered in the personal archive of his student Margarita Evgenyevna Bychkova (1936–2014). It is a publication of the so-called Poganaya Kniga prepared following several copies. The Poganaya Kniga is a genealogical pamphlet of the seventeenth century based on the Votskaya Pyatina cadastre from 1500 by scribe Dmitry Kitaev. In the Poganaya Kniga, several noble families were ranked among serfs (kholopy) who received estates in Novgorod Land after its annexation by the State of Muscovy. A. A. Zimin repeatedly referred to this source in his research and, as it transpires, he was preparing its publication. This work was never completed; Bychkova was supposed to continue it as an acknowledged specialist in the textual study of genealogical books. However, having supplemented Zimin’s publication with the variants found in the copies she had identified, she did not publish it for some reason. Considering the scale and scholarly significance of A. A. Zimin’s and M. E. Bychkova’s papers, the author assumes that this publication of the Poganaya Kniga will be of interest to those dealing with source studies and historiography.
Arkhiv SPbII RAN (LOII). [Archive of the St Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences]. Stock 11 (Kollektsiya rukopisei Arkheograficheskoi komissii). List 1. No. 29.
Bychkova, M. E. (1975). Rodoslovnye knigi XVI–XVII vv. kak istoricheskii istochnik [The 16th–17th Centuries Genealogical Books as a Historical Source]. Moscow, Nauka. 215 p.
Bychkova, M. E. (1986). Sostav klassa feodalov Rossii v XVI v.: istorikogenealogicheskoe issledovanie [Personnel of the Feudal Class in 16th Century Russia: Historical and Genealogical Research]. Moscow, Nauka. 221 p.
Leonid, archim. (1894). Sistematicheskoe opisanie slavyano-rossiiskikh rukopisei sobraniya grafa A. S. Uvarova v 4 ch. [Systematic Description of the Slavic-Russian Manuscripts of the Collection of Count A. S. Uvarov. 4 Parts]. Moscow, Tovarishchestvo tipografii A. I. Mamontova. Part 3. 567 p.
NIOR RGB [Research Department of Manuscripts of the Russian State Library]. Stock 178 (Muzeinoe sobranie). No. 734, 8973; Stock 304/II (Dopolnitel’noe sobranie rukopisei biblioteki Troitse-Sergievoi Lavry). No. 15, 18; Stock 310 (Sobranie V. M. Undol’skogo). No. 812.
OPI GIM [Department of Written Sources of the State Historical Museum]. Stock 342 (Knyaz’ya Baryatinskie). List 1. No. 26.
OR GIM [Department of Manuscripts of the State Historical Museum]. Muzeiskoe sobranie. No. 2918, 3257; Sobranie A. S. Uvarova. No. 1337; Sobranie I. A. Vakhrameeva. No. 136.
RGADA [Russian State Archive of Ancient Acts]. Stock 181 (Rukopisnyi otdel biblioteki MGAMID). No. 36, 83, 461, 822, 871; Stock 197 (Sobranie A. F. Malinovskogo). Portfel 2. No. 32; Stock 27 (Prikaz Tainykh del). No. 4; Stock 196 (Sobranie F. F. Mazurina). No. 477, 822, 872.
Titov, A. A. (1888). Rukopisi slavyanskie i russkie, prinadlezhashchie deistvitel’nomu chlenu Russkogo arkheologicheskogo obshchestva I. A. Vakhrameevu [Slavic and Russian Manuscripts Belonging to I. A. Vakhrameev, a Full Member of the Russian Archaeological Society]. Moscow, Izdatel’stvo I. A. Vakhrameeva. [Iss. 1]. 237 p.
Vypiska iz pistsovykh knig Dmitriya Kitaeva o volostyakh i derevnyakh po Novgorodskomu uezdu [Extract from Dmitry Kitaev’s Cadastral Books about Volosts and Villages in Novgorod Uyezd]. (1908). In RIB v 39 t. St Petersburg, Pechatnya V. I. Golovina. Vol. 22, col. 18–31.
Zimin, A. A. (Ed.). (1950) Tysyachnaya kniga 1550 g. i Dvorovaya tetrad’ 50-kh godov XVI v. [Tysyachnaya Kniga of 1550 and Dvorovaya Tetrad’ of 1550–1559]. Moscow, Leningrad, Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR. 456 p.
Zimin, A. A. (1973). Kholopy na Rusi (s drevneishikh vremen do kontsa XV v.) [Kholops in Rus’ (from Old Times until the Late 15th Century)]. Moscow, Nauka. 391 p.
Zimin, A. A. (1982). Rossiya na rubezhe XV–XVI stoletii (ocherki sotsial’nopoliticheskoi istorii) [Russia at the Turn of the 16th Century (Essays on Social and Political History)]. Moscow, Mysl’. 333 p.
Zimin, A. A. (1988). Formirovanie boyarskoi aristokratii v Rossii vo vtoroi polovine XV – pervoi treti XVI v. [The Boyar Aristocracy Formation in Russia in the Second Half of the 15th – First Third of the 16th Centuries]. Moscow, Nauka. 349 p.