Рецензии на монографии из серии «Библиотека QR»
В одном из недавних номеров журнала «Jahrbücher für Geschichte Osteuropas» были опубликованы рецензии на монографии из серии «Библиотека журнала Quaestio Rossica»:
Scharf C. Rev of: Bugrov K. D., Kiselev M. A. Estestvennoe pravo i dobrodetel’. Integracija evropejskogo vlijanija v rossijskuju političeskuju kul’turu XVIII veka [Natural Law and Virtue. The Integration of European Influence into 18th Century Russian Political Culture] // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 2020. № 2. P. 14-17. URL: https://www.recensio.net/r/4a484086a6af4d77b896391f28d50b22.
«…помимо всех новых фактографических открытий, методологический успех состоит именно в образцовом сочетании истории политических идей с добросовестным источниковедением, которое включает в себя историю книг, литературы, науки и идей. Свидетельствуя об успешной рецепции западноевропейских политических теорий в России, Бугров и Киселев не ограничиваются выводами о том, что книги были доступны в оригинале или в переводе или что имена западных авторов были известны. Они также обращают свое внимание на аргументы, мотивы и самооценки тех, кто участвовал в передаче идей, чтобы выяснить, действительно ли идеи были адаптированы, изменилось ли политическое сознание реципиентов, или тексты на эти темы независимо появились на русском языке…»
Jekutsch U. Rev. of: Soboleva L. S., Michajlova O. A. (Eds.). Russkaja pesnja i evropejskij romans v rukopisnom sbornike načala XIX v. Ėmocional’naja kul’tura na perelome ėpoch [Russian Songs and the European Romance in a Manuscipt from the Early XIX. Emotional Culture in an Epochal Shift] // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 2020. № 2. P. 81-84. URL: https://www.recensio.net/r/35b7930f371b414eb8fecc75f6276b05.
«...эстетически очень привлекательная отредактированная песенная рукопись убедительно представлена как источник, который может достичь сразу двух целей: с одной стороны, она служит примером распространения новых, европейских концепций эмоций и поведения, а также языкового выражения, которое они нашли в среде городского среднего класса до сих пор малоизученной российской провинции. С другой стороны, демонстрируется переходный характер 1800-х гг. в неоднозначном сопоставлении традиционных народных песен и стихотворных текстов, принадлежащих как старой, так и современной высокой литературной культуре. С этой точки зрения, данный том, как уникальное свидетельство своего времени и рода, представляет большой интерес для истории культуры, литературы и музыки, а также для этнографических исследований...»
Подробнее о серии «Библиотека журнала Quaestio Rossica».
